Слух о существовании фото Энни Уилсон в стиле ню распространился по всей школе и рассорил Диксона с сестрой.

Не смотря на проблемы дома, Лиам отправился с Тэдди и Диксом на пляж заняться серфингом.

Райан волнуется за свои отношения с Джен, a Наоми продолжает придумывать новые способы испортить жизнь Энни.